Etymology of the Standard form of the Language