Thư Viện Dòng Tên Giờ mở cửa:
Khơi tri thức, gợi đức tin
Dòng Tên Thư Viện
Đăng nhập

KHÚC LINH CA

ST. JOHN OF THE CROSS (THÁNH GIOAN THÁNH GIÁ)

KHÚC LINH CA

Thông tin sách

Tựa đề KHÚC LINH CA
Mã sách 33401
DDC 248.22
Phân loại Mysticism
Từ khóa
Ngôn ngữ Tiếng Việt
Số trang 488
Tác giả ST. JOHN OF THE CROSS (THÁNH GIOAN THÁNH GIÁ)
Dịch giả NGUYỄN UY NAM , TRĂNG THẬP TỰ
N. Xuất bản TÔN GIÁO
Tại HÀ NỘI
Năm 2003

Trích dẫn

St. John Of The Cross (Thánh Gioan Thánh Giá). Khúc Linh Ca. Dịch giả Nguyễn Uy Nam và Trăng Thập Tự. Hà Nội: Tôn Giáo, 2003.

Sách cùng thể loại

MEISTER ECKHART: THE ESSENTIAL SERMONS, COMMENTARIES, TREATISE, AND DEFENSE (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY)
Có thể mượn
MEISTER ECKHART: THE ESSENTIAL SERMONS, COMMENTARIES, TREATISE, AND DEFENSE (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY) MEISTER ECKHART
MYSTICAL THEOLOGY
Có thể mượn
MYSTICAL THEOLOGY WILLIAM JOHNSTON
LIGHT FROM LIGHT
Có thể mượn
LIGHT FROM LIGHT JAMES A. WISEMAN, O.S.B., JAMES A. WISEMAN, LOUIS DUPRE
CẢNH VỰC THẦN LINH
Có thể mượn
CẢNH VỰC THẦN LINH PIERRE TEILHARD DE CHARDIN
IGNATIUS LOYOLA THE MYSTIC
Có thể mượn
IGNATIUS LOYOLA THE MYSTIC HARVEY D. EGAN
AN ANTHOLOGY OF CHRISTIAN MYSTICISM
Có thể mượn
AN ANTHOLOGY OF CHRISTIAN MYSTICISM HARVEY D. EGAN, VERNE MEYER, DAVE KEMPER
CẢNH VỰC THẦN LINH
Có thể mượn
CẢNH VỰC THẦN LINH PIERRE TEILHARD DE CHARDIN
THÁNH GIOAN THÁNH GIÁ - TẬP TRUNG VÀO TÌNH YÊU
Có thể mượn
THÁNH GIOAN THÁNH GIÁ - TẬP TRUNG VÀO TÌNH YÊU MARY TERESA OF CRUCIFIED HEART
KHÚC LINH CA
Có thể mượn
KHÚC LINH CA ST. JOHN OF THE CROSS (THÁNH GIOAN THÁNH GIÁ)
KHÚC LINH CA
Có thể mượn
KHÚC LINH CA ST. JOHN OF THE CROSS (THÁNH GIOAN THÁNH GIÁ)
HADEWIJCH: THE COMPLETE WORKS (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY)
Có thể mượn
HADEWIJCH: THE COMPLETE WORKS (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY) HADEWIJCH
RICHARD OF ST. VICTOR: THE TWELVE PATRIARCHS THE MYSTICAL ARK BOOK TREE OF THE TRINITY (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY)
Có thể mượn
RICHARD OF ST. VICTOR: THE TWELVE PATRIARCHS THE MYSTICAL ARK BOOK TREE OF THE TRINITY (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY) RICHARD OF ST. VICTOR
THE DIALOGUE (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY)
Có thể mượn
THE DIALOGUE (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY) CATHERINE OF SIENA
THE ORIGINS OF THE CHRISTIAN MYSTICAL TRADITION
Có thể mượn
THE ORIGINS OF THE CHRISTIAN MYSTICAL TRADITION ANDREW LOUTH
THE ORIGINS OF THE CHRISTIAN MYSTICAL TRADITION
Có thể mượn
THE ORIGINS OF THE CHRISTIAN MYSTICAL TRADITION ANDREW LOUTH
THE ORIGINS OF THE CHRISTIAN MYSTICAL TRADITION
Có thể mượn
THE ORIGINS OF THE CHRISTIAN MYSTICAL TRADITION ANDREW LOUTH
THE CLOUD OF UNKNOWING
Có thể mượn
THE CLOUD OF UNKNOWING JAMES WALSH
CẢNH VỰC THẦN LINH
Có thể mượn
CẢNH VỰC THẦN LINH PIERRE TEILHARD DE CHARDIN
CẢNH VỰC THẦN LINH
Có thể mượn
CẢNH VỰC THẦN LINH PIERRE TEILHARD DE CHARDIN
HYMNE DE L'UNIVERS
Có thể mượn
HYMNE DE L'UNIVERS PIERRE TEILHARD DE CHARDIN
LE MILIEU DIVIN: ESSAI DE VIE INTÉRIEURE
Có thể mượn
LE MILIEU DIVIN: ESSAI DE VIE INTÉRIEURE TEILHARD DE CHARDIN
THE JOURNEY OF THE MIND TO GOD
Có thể mượn
THE JOURNEY OF THE MIND TO GOD BONAVENTURE, STEPHEN F. BROWN
THE JOURNEY OF THE MIND TO GOD
Có thể mượn
THE JOURNEY OF THE MIND TO GOD BONAVENTURE, STEPHEN F. BROWN
IGNATIUS LOYOLA THE MYSTIC
Có thể mượn
IGNATIUS LOYOLA THE MYSTIC HARVEY D. EGAN
ROMANCING GOD
Có thể mượn
ROMANCING GOD HENRY L. CARRIGAN, RAMON LULL
ANGELA OF FOLIGNO: COMPLETE WORKS (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY)
Có thể mượn
ANGELA OF FOLIGNO: COMPLETE WORKS (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY) ANGELA OF FOLIGNO
MYSTICISM
Có thể mượn
MYSTICISM F. C. HAPPOLD
THE POEMS OF ST. JOHN OF THE CROSS
Có thể mượn
THE POEMS OF ST. JOHN OF THE CROSS ST. JOHN OF THE CROSS
THE IMPACT OF GOD
Có thể mượn
THE IMPACT OF GOD IAIN MATTHEW
LE MILIEU DIVIN: AN ESSAY ON THE INTERIOR LIFE
Có thể mượn
LE MILIEU DIVIN: AN ESSAY ON THE INTERIOR LIFE TEILHARD DE CHARDIN
ASCENT OF MOUNT CARMEL
Có thể mượn
ASCENT OF MOUNT CARMEL ST. JOHN OF THE CROSS
CATHERINE OF SIENA : THE DIALOGUE (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY)
Có thể mượn
CATHERINE OF SIENA : THE DIALOGUE (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY) CATHERINE OF SIENA
JAKOB BÖHME: THE WAY TO CHRIST (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY)
Có thể mượn
JAKOB BÖHME: THE WAY TO CHRIST (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY) JAKOB BÖHME
HADEWIJCH: THE COMPLETE WORKS (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY)
Có thể mượn
HADEWIJCH: THE COMPLETE WORKS (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY) HADEWIJCH
THE SPIRITUAL LIFE
Có thể mượn
THE SPIRITUAL LIFE ADOLPHE TANQUEREY
MYSTICISM
Có thể mượn
MYSTICISM EVELYN UNDERHILL
MYSTICISM
Có thể mượn
MYSTICISM EVELYN UNDERHILL
DIEU DANS L'action
Có thể mượn
DIEU DANS L'action FRANCOIS-RÉGIS WILHÉLEM
MYSTICISM AND THE NEW AGE
Có thể mượn
MYSTICISM AND THE NEW AGE GEORGE A. MALONEY
ASCENT TO LOVE
Có thể mượn
ASCENT TO LOVE RUTH BURROWS
THE COLLECTED WORKS OF ST JOHN OF THE CROSS
Có thể mượn
THE COLLECTED WORKS OF ST JOHN OF THE CROSS ST JOHN OF THE CROSS
MYSTICS OF OUR TIMES
Có thể mượn
MYSTICS OF OUR TIMES HILDA GRAEF
JULIAN OF NORWICH: SHOWINGS (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY)
Có thể mượn
JULIAN OF NORWICH: SHOWINGS (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY) JULIAN OF NORWICH
ÉLÉMENTS DE THÉOLOGIE SPIRITUELLE
Có thể mượn
ÉLÉMENTS DE THÉOLOGIE SPIRITUELLE KARL RAHNER
ÉLÉMENTS DE THÉOLOGIE SPIRITUELLE
Có thể mượn
ÉLÉMENTS DE THÉOLOGIE SPIRITUELLE KARL RAHNER
ÉLÉMENTS DE THÉOLOGIE SPIRITUELLE
Có thể mượn
ÉLÉMENTS DE THÉOLOGIE SPIRITUELLE KARL RAHNER
LE MUR ET LE POÈME
Có thể mượn
LE MUR ET LE POÈME RENÉ CHAMPAGNE
DARK NIGHT OF THE SOUL
Có thể mượn
DARK NIGHT OF THE SOUL SAINT JOHN OF THE CROSS
THE PATH TO NO-SELF
Có thể mượn
THE PATH TO NO-SELF BERNADETTE ROBERTS
THE CLOUD OF UNKNOWING AND THE BOOK OF PRIVY COUNSELING
Có thể mượn
THE CLOUD OF UNKNOWING AND THE BOOK OF PRIVY COUNSELING WILLIAM JOHNSTON
LA DINÁMICA DE LA INTEGRACIÓN ESPIRITUAL
Có thể mượn
LA DINÁMICA DE LA INTEGRACIÓN ESPIRITUAL RODRIGO MEJIA SALDARRIAGA
PRAYING WITH JULIAN NORWICH
Có thể mượn
PRAYING WITH JULIAN NORWICH RITAMARY BRADLEY
THE HERALD OF GOD'S LOVING-KINDNESS, BOOK 3
Có thể mượn
THE HERALD OF GOD'S LOVING-KINDNESS, BOOK 3 GERTRUD THE GREAT OF HELFTA
HYMNE DE L'UNIVERS
Có thể mượn
HYMNE DE L'UNIVERS PIERRE TEILHARD DE CHARDIN
HYMNE DE L'UNIVERS
Có thể mượn
HYMNE DE L'UNIVERS PIERRE TEILHARD DE CHARDIN
WHAT ARE THEY SAYING ABOUT MYSTICISM ?
Có thể mượn
WHAT ARE THEY SAYING ABOUT MYSTICISM ? HARVEY D. EGAN
RICHARD OF ST. VICTOR: THE BOOK OF THE PATRIARCHS, THE MYSTICAL ARK, BOOK THREE OF THE TRINITY (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY)
Có thể mượn
RICHARD OF ST. VICTOR: THE BOOK OF THE PATRIARCHS, THE MYSTICAL ARK, BOOK THREE OF THE TRINITY (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY) RICHARD OF ST. VICTOR
MYSTICAL THEOLOGY
Có thể mượn
MYSTICAL THEOLOGY WILLIAM JOHNSTON
EXPÉRIENCE CHRÉTIENNE ET SPIRITUALITÉ ORIENTALE
Có thể mượn
EXPÉRIENCE CHRÉTIENNE ET SPIRITUALITÉ ORIENTALE J.-A. CUTTAT
THEOLOGIA SPIRITUALIS ASCETICA ET MYSTICA
Có thể mượn
THEOLOGIA SPIRITUALIS ASCETICA ET MYSTICA IOSEPHUS DE GUIBERT
MAITRE ECKHART ET LA MYSTIQUE RHÉNANE
Có thể mượn
MAITRE ECKHART ET LA MYSTIQUE RHÉNANE JEANNE ANCELET-HUSTACHE
DANS LE CORPS MYSTIQUE
Có thể mượn
DANS LE CORPS MYSTIQUE JEAN GALOT
PERFECTION CHRÉTIENNE ET CONTEMPLATION SELON S. THOMAS D'aquin ET S. JEAN DE LA CROIX
Có thể mượn
PERFECTION CHRÉTIENNE ET CONTEMPLATION SELON S. THOMAS D'aquin ET S. JEAN DE LA CROIX RÉGINALD GARRIGOU-LAGRANGE
THÉOLOGIE DE LA MYSTIQUE
Có thể mượn
THÉOLOGIE DE LA MYSTIQUE DOM ANSELME STOLZ
THE LOVING SEARCH FOR GOD
Có thể mượn
THE LOVING SEARCH FOR GOD WILLIAM A. MENINGER
LE MILIEU DIVIN: ESSAI DE VIE INTÉRIEURE
Có thể mượn
LE MILIEU DIVIN: ESSAI DE VIE INTÉRIEURE TEILHARD DE CHARDIN
LE MILIEU DIVIN: ESSAI DE VIE INTÉRIEURE
Có thể mượn
LE MILIEU DIVIN: ESSAI DE VIE INTÉRIEURE TEILHARD DE CHARDIN
THE WOUNDED STAG
Có thể mượn
THE WOUNDED STAG WILLIAM JOHNSTON
EXPÉRIENCE CHRÉTIENNE ET SPIRITUALITÉ ORIENTALE
Có thể mượn
EXPÉRIENCE CHRÉTIENNE ET SPIRITUALITÉ ORIENTALE J.-A. CUTTAT
DARK NIGHT OF THE SOUL
Có thể mượn
DARK NIGHT OF THE SOUL SAINT JOHN OF THE CROSS
WHAT ARE THEY SAYING ABOUT MYSTICISM ?
Có thể mượn
WHAT ARE THEY SAYING ABOUT MYSTICISM ? HARVEY D. EGAN
ĐỊNH HƯỚNG
Có thể mượn
ĐỊNH HƯỚNG SONG NGUYỄN
TÌNH BẠN NHƯ MỘT BÍ TÍCH
Có thể mượn
TÌNH BẠN NHƯ MỘT BÍ TÍCH CARMEN L. CALTAGIRONE
CHỨNG TỪ CỦA MỘT CỰU MỤC SƯ TIN LÀNH ĐÃ TRỞ LẠI CÔNG GIÁO NÓI VỀ BÍ TÍCH THÁNH THỂ
Có thể mượn
CHỨNG TỪ CỦA MỘT CỰU MỤC SƯ TIN LÀNH ĐÃ TRỞ LẠI CÔNG GIÁO NÓI VỀ BÍ TÍCH THÁNH THỂ BOB RICE
ĐỨC KITÔ LÀ AI ĐỂ TÔI TIN?
Có thể mượn
ĐỨC KITÔ LÀ AI ĐỂ TÔI TIN? JORATHE NẮNG TÍM
CẢNH VỰC THẦN LINH
Có thể mượn
CẢNH VỰC THẦN LINH PIERRE TEILHARD DE CHARDIN
ABANDONMENT TO DIVINE PROVIDENCE
Có thể mượn
ABANDONMENT TO DIVINE PROVIDENCE JEAN - PIERRE DE CAUSSADE
HISTORY OF MYSTICISM
Có thể mượn
HISTORY OF MYSTICISM S. ABHAYANANDA
THE BIG BOOK OF CHRISTIAN MYSTICISM
Có thể mượn
THE BIG BOOK OF CHRISTIAN MYSTICISM CARL MCCOLMAN
JOHN RUUSBROEC: THE SPIRITUAL ESPOUSALS AND OTHER WORKS (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY)
Có thể mượn
JOHN RUUSBROEC: THE SPIRITUAL ESPOUSALS AND OTHER WORKS (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY) JOHN RUUSBROEC
MECHTHILD OF MAGDEBURG: THE FLOWING LIGHT OF THE GODHEAD (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY)
Có thể mượn
MECHTHILD OF MAGDEBURG: THE FLOWING LIGHT OF THE GODHEAD (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY) MECHTILD OF MAGDEBURG
THE JOURNEY OF THE MIND TO GOD
Có thể mượn
THE JOURNEY OF THE MIND TO GOD BONAVENTURE, STEPHEN F. BROWN
THE COLLECTED WORKS OF ST. JOHN OF THE CROSS
Có thể mượn
THE COLLECTED WORKS OF ST. JOHN OF THE CROSS ST. JOHN OF THE CROSS
L'expérience MYSTIQUE
Có thể mượn
L'expérience MYSTIQUE IVAN GOBRY
TÌNH BẠN NHƯ MỘT BÍ TÍCH
Có thể mượn
TÌNH BẠN NHƯ MỘT BÍ TÍCH CARMEN L. CALTAGIRONE
THE CLOUD OF UNKNOWING (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY)
Có thể mượn
THE CLOUD OF UNKNOWING (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY) JAMES WALSH
ABANDONMENT TO DIVINE PROVIDENCE
Có thể mượn
ABANDONMENT TO DIVINE PROVIDENCE JEAN - PIERRE DE CAUSSADE
KHÚC LINH CA
Có thể mượn
KHÚC LINH CA ST. JOHN OF THE CROSS (THÁNH GIOAN THÁNH GIÁ)
THE SPIRITUAL ESPOUSALS
Có thể mượn
THE SPIRITUAL ESPOUSALS BLESSED JAN VAN RUYSBROEK
WESTERN MYSTICISM
Có thể mượn
WESTERN MYSTICISM CUTHBERT BUTLER
CHANT NOCTURNE: SAINT JEAN DE LA CROIX MYSTIQUE ET PHILOSOPHIE
Có thể mượn
CHANT NOCTURNE: SAINT JEAN DE LA CROIX MYSTIQUE ET PHILOSOPHIE GASTON BERGER, M. BLONDEL, L. LAVELLE
ELISABETH OF SCHÖNAU: THE COMPLETE WORKS (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY)
Có thể mượn
ELISABETH OF SCHÖNAU: THE COMPLETE WORKS (CLASSICS OF WESTERN SPIRITUALITY) ELISABETH OF SCHÖNAU
MYSTICISM BUDDHIST AND CHRISTIAN
Có thể mượn
MYSTICISM BUDDHIST AND CHRISTIAN JAN VAN BRAGT, PAUL MOMMAERS
LA MONTÉE DU CARMEL
Có thể mượn
LA MONTÉE DU CARMEL SAINT JEAN DE LA CROIX
EXPÉRIENCE CHRÉTIENNE ET SPIRITUALITÉ ORIENTALE
Có thể mượn
EXPÉRIENCE CHRÉTIENNE ET SPIRITUALITÉ ORIENTALE J.-A. CUTTAT
PETITE PHILOCALIE DE LA PRIÈRE DU COEUR
Có thể mượn
PETITE PHILOCALIE DE LA PRIÈRE DU COEUR JEAN GOUILLARD
THE INTERIOR CARMEL: THE THREEFOLD WAY OF LOVE
Có thể mượn
THE INTERIOR CARMEL: THE THREEFOLD WAY OF LOVE JOHN C.H. WU
THE DIALOGUE
Có thể mượn
THE DIALOGUE CATHERINE OF SIENA
THE DIALOGUE OF ST. CATHERINE OF SIENA
Có thể mượn
THE DIALOGUE OF ST. CATHERINE OF SIENA CATHERINE OF SIENA
CHRISTIAN MYSTICS
Có thể mượn
CHRISTIAN MYSTICS URSULA KING
THE CLOUD OF UNKNOWING
Có thể mượn
THE CLOUD OF UNKNOWING JAMES WALSH
GERTRUDE OF HELFTA
Có thể mượn
GERTRUDE OF HELFTA GERTRUDE
ON UNION WITH GOD
Có thể mượn
ON UNION WITH GOD ALBERT THE GREAT
THE JOURNEY OF THE MIND TO GOD
Có thể mượn
THE JOURNEY OF THE MIND TO GOD BONAVENTURE, STEPHEN F. BROWN
THE FOUNDATIONS OF MYSTICISM
Có thể mượn
THE FOUNDATIONS OF MYSTICISM BERNARD MCGINN
LES ÂGES DE LA VIE SPIRITUELLE
Có thể mượn
LES ÂGES DE LA VIE SPIRITUELLE PAUL EVDOKIMOV
CHRISTIAN MYSTICISM
Có thể mượn
CHRISTIAN MYSTICISM HARVEY D. EGAN
RADICAL WISDOM:
Có thể mượn
RADICAL WISDOM: BEVERLY J. LANZETTA
THE ROOTS OF CHRISTIAN MYSTICSM
Có thể mượn
THE ROOTS OF CHRISTIAN MYSTICSM OLIVIER CLÉMENT
DARK NIGHT OF THE SOUL
Có thể mượn
DARK NIGHT OF THE SOUL SAINT JOHN OF THE CROSS
ĐỀN THỜ HUYỀN NHIỆM CỦA THIÊN CHÚA
Có thể mượn
ĐỀN THỜ HUYỀN NHIỆM CỦA THIÊN CHÚA MARIA PAPCZYNSKI
HOLY DARING: AN OUTRAGEOUS GIFT TO MODERN SPIRITUALLITY FROM SAINT TERESA THE GRAND WILD WOMAN OF AVILA
Có thể mượn
HOLY DARING: AN OUTRAGEOUS GIFT TO MODERN SPIRITUALLITY FROM SAINT TERESA THE GRAND WILD WOMAN OF AVILA TESSA BIELECKI
THE GROWTH OF MYSTICSM: GREGORY THE GREAT THROUGH THE 12TH CENTURY
Có thể mượn
THE GROWTH OF MYSTICSM: GREGORY THE GREAT THROUGH THE 12TH CENTURY BERNARD MCGINN
THE CLOUD OF UNKNOWING AND OTHER WORKS (PENGUIN CLASSICS)
Có thể mượn
THE CLOUD OF UNKNOWING AND OTHER WORKS (PENGUIN CLASSICS) CLIFTON WOLTERS
HANDBOOK OF CHRISTIAN SPIRITUALITY
Có thể mượn
HANDBOOK OF CHRISTIAN SPIRITUALITY MICHAEL COX
LIGHT FROM LIGHT
LOUIS DUPRE JAMES A. WISEMAN
Có thể mượn
LIGHT FROM LIGHT LOUIS DUPRE, JAMES A. WISEMAN
THE MYSTICISM OF THE CLOUD OF UNKNOWING
Có thể mượn
THE MYSTICISM OF THE CLOUD OF UNKNOWING WILLIAM JOHNSTON
FUTURE OF OUR PAST
Có thể mượn
FUTURE OF OUR PAST SEGUNDO GALILEA
MYSTICISM IN THE REFORMATION 1500 - 1650, VOL. VI, PART 1 (THE PRESENCE OF GOD)
Có thể mượn
MYSTICISM IN THE REFORMATION 1500 - 1650, VOL. VI, PART 1 (THE PRESENCE OF GOD) BERNARD MCGINN
ARISE, MY LOVE
Có thể mượn
ARISE, MY LOVE WILLIAM JOHNSTON
ABANDONMENT TO DIVINE PROVIDENCE
Có thể mượn
ABANDONMENT TO DIVINE PROVIDENCE JEAN - PIERRE DE CAUSSADE
THE COLLECTED WORKS OF ST JOHN OF THE CROSS
Có thể mượn
THE COLLECTED WORKS OF ST JOHN OF THE CROSS ST JOHN OF THE CROSS
Xem thêm sách

Sách cùng tác giả

KHÚC LINH CA
Có thể mượn
KHÚC LINH CA ST. JOHN OF THE CROSS (THÁNH GIOAN THÁNH GIÁ)
KHÚC LINH CA
Có thể mượn
KHÚC LINH CA ST. JOHN OF THE CROSS (THÁNH GIOAN THÁNH GIÁ)
KHÚC LINH CA
Có thể mượn
KHÚC LINH CA ST. JOHN OF THE CROSS (THÁNH GIOAN THÁNH GIÁ)